歌詞
□創傷接吻
1ﾍﾟｰｼﾞ/1ﾍﾟｰｼﾞ
創傷(きず)を埋めて
接吻(キス)で埋めて
全て燃やし尽す程の愛慾(あい)で
総て壊してその手で壊して
もう何処にも逃げられないように
触れた膚肌(はだ)が融けだす様な
灼熱(ねつ)にも似た熱りを醒まさないで
斬り付ける度に溢れ出す
甘過ぎる痛みと紅液(せんけつ)を
感じさせて
The light love
melts and only disappears
Whenever I am bathed in tears
whenever broken
Night becomes scary.
Still the rain does not stop.
It does not dawn.
As for the daybreak,
there is not it until I drink all exhaustively
夜闇(よる)に抱かれて
愛熱(あい)に抱かれて
総て抱き締めてと言えたら
聖月(つき)を見つめて
明日を見据えて
背けたくなんてないから
何処にも逃げたくないから
寂陽(せきひ)に寄り添う事を
嘆くばかりの貴方と
灼熱(ねつ)を避けるばかりで
恐れるばかりの僕と
何も、何一つも分け合えないまま終るの
夜が消えるまでのあと少しは
貴方の隣に居させて
Let me mention a voice
My prayer to mutter only
fades away again
I want to be by the side
My wish to mutter does not arrive anymore
Go nowhere
Your voice to whisper becomes dear
But it is over
You who disappeared at night I am sad, and to sound are free
I was sad and smiled kindly
It is not a hand in the voice not to arrive either
It might be my heart