体温
体温 / ガゼット
作詞：流鬼 作曲：Gazette
A wintry sky and the broken streetlight cold wind.
Unknown shadow the footprint of desertion
Freedom was taken.
〔冬の空と壊れた街灯と冷たい風。捨て去られた誰のものかわからない足跡の影。自由は奪われた。〕
If it wakes up a gloomy ceiling.
A laughing voice sinks in the eardrum it is soiled.
And violence rapes me.
〔目覚めて薄暗い天井があるのなら…鼓膜に笑い声がしみ込み私は暴力的な強姦で汚れた。〕
An understanding is impossible.
Why was I chosen? Someone should answer...
〔理解できない。どうして私が選ばれたの?誰か答えて…〕
どうか酷い夢だと答えて欲しい
どれだけ叫び 悶え 苦しめばいい
どうか酷い夢だと教えて欲しい
千切れそうな声で何度も叫んだ
There is no hand of preparing of the disordered hair.
A laughing voice sinks in the eardrum a faint temperature is mixed in the midwinter.
〔手入れが出来ない乱雑な髪。鼓膜に笑い声がしみ込み、かすかな体温は真冬に混じりあった。〕
声を殺して枯れそうな自分に言い聞かせていた
生きる事を見失わぬよう
声を殺して震えた夜は痛みに溺れていく
途切れそうな息を許して…
どうか酷い夢だと答えて欲しい
どれだけ叫び 悶え 苦しめばいい
どうか酷い夢だと教えて欲しい
最後にもう一度だけ笑ってみたい